遺伝学用語

遺伝学用語改訂提案について

日本遺伝学会は、2017年9月に、「遺伝単 〜遺伝学用語集 対訳集つき〜 (生命の科学遺伝別冊)」を刊行し、この書籍を通じて遺伝学用語 の改訂(英語に対する日本語訳の改訂)を提案しています。これらの改訂は日本遺伝学会遺伝学用語編集委員会を中心に、約10年をかけて検討してきたものです。

医療の現場で遺伝子の「個性」をつぶさに調べることができる時代 が近づいており、遺伝は、急激に一般の方々に身近になりつつあります。日本遺伝学会では、用語の改訂が多くの人が遺伝学の知識を正しく学び、理解するために重要であると考えており、今後、教科書への採用や、一般社会への定着を目指した活動を行っていく予定です。  それぞれの用語の改訂の趣旨は、書籍「遺伝単」でも詳しく説明されていますが、より広く理解していただくために本ホームページでも主な用語の改訂について説明します。